US judge tosses SEC fraud suit against Hex founder Richard Heart