Pumpfun hit with federal lawsuit over alleged $500M pump-and-dump scheme