Crypto ‘godfather’ and LA cop plead guilty to tax, civil rights violations